Sizi sadece Türkiye değil, dünya okusun...

7 Nisan 2014 Pazartesi

Eskişehir 2013 Türk Dünyası Kültür Başkenti Ajansı (TDKB) , Türk yazarlara dünyaya açılma fırsatı sunuyor. "Sizi sadece Türkiye değil, dünya okusun" sloganıyla başlatılan kampanya çerçevesinde seçilecek yayınlar İngilizce'ye tercüme edildikten sonra Amerika piyasasında yayına sunulacak. Yayınlanan kitaplar, başta amazon.com, bn.com ve borders.com gibi Amerika'nın ve Avrupa'nın önde gelen online kitap sitelerinde satışa sunulacak.

Kampanya tüm Türkiye'ye açık olsada Eskişehir ve çevre illerden katılacak yazarlara ve Eskişehir 2013 Ajansının amaçlarına uygun olan yayınlar tercih edilmede ve yayınlanmada öncelikli olacak. 1 Nisan'da başlayan kampanya 1 Ekim 2014 tarihine kadar devam edecek.

Kampanya öncesi sistemin başarılı bir şekilde yürütülmesi için deneme çalışması yapıldı. İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi Öğretim Üyesi Doç. Dr. Fatih Öztürk'ün Ottoman & Turkish Law kitabı İngilizce'ye tercüme edilerek yayın çalışmalarına başlandı. Başarılı bir soncuç elde edildi. 3 aylık bir çalışma sürecinden sonra kitap baskıya ve satışa hazir hale geldi. Önümüzdeki hafta içinde başta amazon ve google books olmak üzere 10 bin üzerinde online satış sitesinde kitap ve e-kitap olarak satışa sunulacak. Kitabın telif hakkı yazarda olacak. Dr. Öztürk kitap satışından elde edilecek geliri Yunus Emre Vakfı'na bağışlayacağını da söyledi. Dünya piyasasına çıkan kitap yazara uluslararsı bir yazar olma yanında kariyerine de ciddi katkılar sağlıyor. Bu durumun başta Eskişehir ve çevre iller olmak üzere ülkemizdeki diğer yazar adaylarına da yansıması bekleniyor.

Yazardan, yayınlanacak kitaplar için herhangi bir ücret talep edilmemektedir. Tercüme ve yayın masrafları kampanya çerçevesinde ajans tarafından karşılanmaktadır.

Kampanya, TDKB, T.C. Eskişehir Valiliği ve Cagaloglu ortak çalışması ile devam ediyor. Kampanya ya katılmak isteyen yazarlar info@cagaloglu.com a email ile irtibata geçmeleri gerekmektedir.

Yorum Yazın
Yorumlar
3.12.2016 06:11
Espero que o Abel nÃ

Espero que o Abel não invente o Diguinho no lugar do Edinho. Com relação à vollta do Deco, quem vai sair: Wagner? Estava gostando de sua asnçecão. Mas não creio em outro. Por outro lado, a volta do Maestro deveria ser gradual. Vamos aguardar o que o Abel sinaliza.

3.12.2016 06:32
Thank you so much, g

Thank you so much, girls!  Cheri, I would LOVE, love, love  to “shoot” you and Rene and document your wonderful love story!  Definitely let me know if you can make it out here to &#;dD082oo2ah”; we could spend a whole week-end having fun.  I would love to see my photos in one of your digital masterpieces!